Desk: The Confederation: The People Make History: Režie Luís Galvão Teles. Hrají: Margarida Carpinteiro, Carlos Cabral, Ana Zanatti, Artur Semedo. V pomyslné budoucnosti je Portugalsko tvořeno sdružením států, Severu a Jihu, se specifickými zónami vlivu, vlastními armádami a různými televizními kanály, které vysílají pouze oficiální informace. Lisabon se stal městem pod dohledem obývaným utlačovaným, militarizovaným obyvatelstvem. Mezi těmito lidmi začnou muž a žena podvratný milostný vztah. Jsou to Antonio, podporučík v milici, a Maria, technik v antiseismických brigádách.